التسليم السريع لكرة القدم والسلة

فيعام2001،كتبناديبايرنميونخالألمانيتاريخًاجديدًافيبطولةدوريأبطالأوروبابعدانتصارهالمثيرعلىفالنسياالإسبانيفيالنهائيالذيأقيمفيميلانو.كانتهذهالبطولةبمثابةتتويجلمسيرةطويلةمنالعملالجادوالعزيمةالقويةلفريقعانىمنخيباتالأملفيالسنواتالسابقة.بطلدوريابطالاوروباقصةانتصاربايرنميونخالأسطوري

رحلةبايرنميونخإلىالنهائي

بدأبايرنميونخمشوارهفيدوريأبطالأوروبا2001بمجموعةصعبةضمتأنديةمثلمانشستريونايتدوسبورتينغلشبونة.ومعذلك،تمكنالفريقالألمانيمنتجاوزهذهالمرحلةببراعةبفضلقيادةالمدربأوتمارهيتسفيلدوأداءنجوممثلستيفانإيفنبرغوأوليفركان.

فيمرحلةخروجالمغلوب،واجهبايرنميونختحدياتكبيرة،حيثتغلبعلىمانشستريونايتدفيالربعالنهائيوريالمدريدفينصفالنهائي.كانتمباراةالذهابضدريالمدريدفيالسانتياغوبرنابيومنأكثرالمبارياتإثارة،حيثانتصربايرنميونخبهدفثمينأحرزهجيوفانيإلبر.

النهائيالمثيرضدفالنسيا

في23مايو2001،التقىبايرنميونخمعفالنسيافيملعبسانسيروبميلانوفينهائيلنينساهعشاقكرةالقدم.افتتحفالنسياالتسجيلمنركلةجزاءنفذهاغايزكامندييتافيالدقيقةالثالثة،لكنبايرنميونخردسريعًابركلةجزاءأخرىسجلهاستيفانإيفنبرغ.

استمرتالمباراةمتوازنةحتىنهايةالوقتالأصليوالإضافي،مماأدىإلىركلاتالترجيح.هنابرزدورالحارسالأسطوريأوليفركان،الذيأنقذثلاثركلاتجزاءليضمنالفوزلبايرنميونخبنتيجة5-4.كانهذاالانتصاربمثابةانتقامللهزيمةالمؤلمةفينهائي1999ضدمانشستريونايتد.

إرثبايرنميونخفي2001

يعتبرهذاالانتصارأحدأهمالإنجازاتفيتاريخبايرنميونخ،حيثأعادالفريقإلىالقمةالأوروبيةبعدغيابطويل.كماساهمفيتعزيزمكانةالدوريالألمانيعلىالساحةالدولية.حتىاليوم،لايزالعشاقكرةالقدميتذكرونهذاالفريقالأسطوريوقصتهالملهمة.

باختصار،كانعام2001عامًاذهبيًالبايرنميونخ،حيثكتبالفريقاسمهبحروفمننورفيسجلاتدوريأبطالأوروبا.